Having lost their way as they wandered the winding streets of Arles during the early morning, they regained their bearings when the buildings ahead on Rue Portagnel brightened, as if freshly painted by the rising sun.